Ons WhatsApp kanaal al eens geprobeerd?
Maastricht introduceert op 1 november 2025 een fietszone in het centrum. Dit initiatief richt zich op het vergroten van de ruimte voor voetgangers en fietsers, terwijl auto's welkom blijven, met parkeren voornamelijk in garages aan de rand van de stad. De fietszone bevordert een betere balans in het centrum, wat de leefbaarheid voor bewoners verhoogt en het winkelgebied aantrekkelijker maakt. Lees verder...
Overzicht fietzonde centrum Maastricht. Afbeelding: Gemeente Maastricht | Overview of the bike zone in downtown Maastricht. Image: Municipality of Maastricht.
Maastricht will introduce a bike zone in the city center on November 1, 2025. This initiative aims to increase space for pedestrians and cyclists while still welcoming cars, which will primarily park in garages on the outskirts of the city. The bike zone promotes a better balance in the city center, enhancing livability for residents and making the shopping district more appealing. Read more...
De (meeste) stemmen zijn geteld. De uitslag is bekend. Op stemmen in Venray en briefstemmen na, is de zetelverdeling 'zo ongeveer' bekend. De Tweede Kamerverkiezingen van oktober 2025 hebben de gemoederen in Maastricht, en zeker in onze wijk Mariaberg, weer hoog doen oplopen. Hoe heeft Maastricht gestemd en wat betekent deze uitslag voor de diverse gemeenschappen in onze stad?
Mariaberg, een wijk met een mix van culturen en achtergronden, heeft haar stem naar alle waarschijnlijkheid duidelijk laten horen. Zoals verwacht, is de top 3 van Maastricht niet bijzonder verrassend, maar de nuances in de uitslag zijn dat wel. De meeste stemmers in Maastricht brachten hun stem uit op PVV met 20,8%. Dit is een daling van 5,6% ten opzichte van de vorige verkiezingen. D66 volgde op korte afstand met 19,2% van de stemmen. Een stijging van 12%.
Het CDA valt buiten de top 3, maar mag genoemd worden vanwege haar grootscheepse comeback van 5 naar 18 zetels. In Maastricht vertaalt zich dat naar een stijging van het aantal uitgebrachte stemmen met 7,2% naar 9,7%. NSC stortte in met een daling van 11,1% naar een verwaarloosbare 0,4% in Maastricht.
Het grote groene blok GroenLinks-PVDA daalde met 5% en kwam uit op 17%. Dit verlies kan symbool staan voor de uitdagingen waarmee progressieve partijen in Nederland en wijken als de onze te maken hebben. Het gapend gat tussen de wensen van de bewoners en de beloften van politieke partijen lijkt groter dan ooit.
Op een later moment zullen we inzoomen op het stemgedrag in Mariaberg inclusief haar deelbuurten. Wat zijn de factoren die deze stemmen hebben beïnvloed? Hoe ziet de invloed van de lokale sociale kwesties, zoals de multiculturele samenleving, integratie, asielzoekers, woningnood, werkgelegenheid en armoede, eruit? Wat zeggen we met onze stemmen en hoe worden deze boodschappen door de politici geïnterpreteerd?
De verkiezingen hebben aangetoond dat wijken een buurten zoals Mariaberg niet te negeren zijn. Er zijn proteststemmers (PVV) en hoopstemmers (D66). De unieke stemgedragingen in onze wijk bieden een venster op een bredere maatschappelijke discussie. Terwijl de grootste politieke spelers zich beraden over hun strategieën voor de komende jaren, is het essentieel dat de stemmen en zorgen uit Mariaberg weerklank vinden op nationaal niveau. De inwoners verdienen een plaats aan de tafel.
The (majority of) votes have been counted. The results are in. Aside from voters in Venray and absentee ballots, the seat distribution is 'roughly' known. The October 2025 parliamentary elections have stirred up emotions in Maastricht, particularly in our neighborhood, Mariaberg. How did Maastricht vote, and what does this outcome mean for the diverse communities in our city?
Mariaberg, a neighborhood with a mix of cultures and backgrounds, has likely made its voice heard clearly. As expected, the top three in Maastricht are not particularly surprising, but the nuances in the results certainly are. The majority of voters in Maastricht cast their votes for PVV, receiving 20.8% of the total. This represents a decline of 5.6% compared to the previous elections. Following closely behind, D66 garnered 19.2% of the votes. A 12% increase.
Interestingly, the CDA falls outside the top three but deserves mention for its substantial comeback, increasing from 5 to 18 seats nationally. In Maastricht, this translates to a rise in the number of votes with 7.2% to 9.7%. Conversely, NSC saw a significant decline, plummeting with 11.1% to a negligible 0.4% in Maastricht.
On the other hand, the green left wing, GroenLinks-PVDA lost 5%, ending up at 17%. This loss may symbolize the challenges faced by progressive parties in the Netherlands and in neighborhoods like ours. The widening gap between the wishes of residents and the promises of political parties seems greater than ever.
At a later time, we will delve into the voting behavior in Mariaberg, including its surrounding neighborhoods. What factors have influenced these votes? How do local social issues such as multiculturalism, integration, asylum seekers, housing shortages, employment, and poverty affect these results? What are we saying with our votes, and how do politicians interpret these messages?
The elections have shown that neighborhoods like Mariaberg cannot be ignored. There are protest voters (PVV) and hopeful voters (D66). The unique voting patterns in our neighborhood offer a window into a broader societal discussion. As the major political players contemplate their strategies for the coming years, it is essential that the voices and concerns from Mariaberg resonate on a national level. The residents deserve a seat at the table.
Op de Gebroeders Moorsweg in deelbuurt Blauwdorp in de wijk Mariaberg is een wietplantage ontdekt. De politie kwam de plantage op het spoor na één of meerdere meldingen over aanhoudende wietgeur in de straat. Bijzonder: de geur hing op zijn minst al ettelijke weken in de straat. Lees verder...
Op de Gebroeders Moorsweg in de deilbuurt Blauwdorp in de wiek Mariaberg is 'n wietplantaasj oontdèk. De pelitie kaom de plantaasj op 't spoor nao ein of mierdere meldige euver 'nen aonhawwende wietrook in de straot. Bezunder: de stank hing op z'n mins al ètteleke waeke in de straot. Lees wijer in 't Nederlands en Ingels.
A cannabis grow operation has been discovered on Gebroeders Moorsweg in the Blauwdorp neighborhood of the Mariaberg district. The police became aware of the operation following one or more reports of a persistent smell of cannabis in the area. Notably, the smell had lingered in the street for at least several weeks. Read more...
Lees ook: PVM stelt vragen over aanhoudende parkeerdruk in deelbuurt Trichterveld in de wijk Mariaberg. Video met dank aan/Video courtesy of: Wat is loos in Mestreech.
Een uiting van dankbaarheid voor de vrijwilligers van Buurtbrök Blauwdorp op initiatief van coördinator Brenda Weijzen van de Buurtbrök.
De 19-jarige man die vorig jaar in Mariaberg een dodelijk ongeluk veroorzaakte, krijgt geen straf, ondanks dat hij schuldig is aan het niet verlenen van voorrang aan een 66-jarige fietser. Lees verder...
De 19-jaorege maan dee verleie jaor in Mariaberg 'n dodelik oongelök veroerzaakde, krijg gein straof, neet tege 't feit tot heer sjöldeg is aon 't neet verliene vaan veurrang aon 'ne 66-jaorege fietser. Lees wijer in 't Nederlands en Ingels.
The 19-year-old man who caused a fatal accident in Mariaberg last year will not face any punishment, despite being found guilty of failing to yield to a 66-year-old cyclist. Read more...
Op donderdag 11 september, net voor 14.00 uur, heeft er een ernstig ongeval plaatsgevonden op het Tongerseplein, waarbij een fietser onder een vrachtwagen terechtkwam. Hulpdiensten waren in grote getale ter plaatse om assistentie te verlenen. Lees verder...
Op donderdag 11 september, zjus veur twie oor 's middags, heet ziech e serieus oongelök veurgedoon op 't Tongerseplein, boebij 'ne fietser oonder 'ne vrachwage terechkaom. Hölpdeenste waore mèt väöl lui ter plaotse um hölp te verliene. Lees wijer in 't Nederlands en Ingels.
On Thursday, September 11, just before 2 PM, a serious accident occurred at Tongerseplein, involving a cyclist who ended up under a truck. Emergency services were on the scene in large numbers to provide assistance. Read more...
Op donderdagmiddag 11 september rond half zes is een boom omgevallen tegen een woning op de Elisabeth Strouvenlaan. Dat meldt Wat is loos in Mestreech. Lees verder...
Op donderdagmiddag 11 september roond haaf zès is 'ne boum umgevalle tege 'n woening aon de Elisabeth Strouvenlaan. Dat meldt Wat is loos in Mestreech. Lees wijer in 't Nederlands en Ingels.
On Thursday, September 11, around 5:30 PM, a tree fell against a house on Elisabeth Strouvenlaan. This was reported by Wat is loos in Mestreech. Read more...
De gemeente Maastricht gaat de komende jaren extra geld uitgeven voor de aanpak van armoede en schulden. Het verbeteren van de bestaanszekerheid van inwoners is een grote ambitie van raad en college. Met het nieuwe beleidskader 'We zien je', kiest de gemeente bewust voor een langjarige en integrale aanpak. Dat is goed nieuws voor Mariaberg, waar 15% van de huishoudens op of rond het sociaal minimum leeft en het gemiddeld inkomen per inwoner 24.000. Lees verder...
De gemeinte Mestreech geit de kómmende jaore extra geld oetgeve veur d'n aonpak vaan ermooj en sjölde. 't Verbetere vaan de bestaonsziekerheid vaan bewoeners is 'n groete ambitie vaan raod en colleesj. Mèt 't nui beleidskader 'Veer zien diech', keus de gemeinte bewus veur 'nen langjaoregen en integraole aonpak. Dat is good nuits veur Mariaberg, boe 15% vaan de hoeshawwes op of roond 't sociaol minimum leef en 't gemiddeld inkoume per bewoener 24.000 euro is. Lees wijer in 't Nederlands en Ingels.
The municipality of Maastricht will allocate additional funds in the coming years to address poverty and debt. Improving the economic security of residents is a major ambition of the city council and the executive board. With the new policy framework 'We See You,' the municipality is consciously opting for a long-term and integrated approach. This is good news for Mariaberg, where 15% of households live at or near the social minimum, and the average income per resident is €24,000. Read more...
In de herfst van 2025 organiseert de gemeente Maastricht opnieuw stadsdeelbezoeken . Dit is het vierde jaar op rij dat je de kans krijgt om in gesprek te gaan met het stadsbestuur en medewerkers van de gemeente. Dit jaar gaan de stadsdeelregisseurs en betrokken wethouders met jou in gesprek over sociale thema’s in jouw wijk, zoals gezondheid, ontmoeting en voorzieningen.
Noteer alvast 26.11.2025: bezoek aan stadsdeel Maastricht-West. Locatie: wijkcentrum Daalhof (Atrium), Aureliushof 160. Deze bijeenkomst geldt voor de wijken Belfort · Brusselsepoort · Daalhof · Dousberg-Hazendans · Malberg · Mariaberg.
Het volledige programma wordt eind september gepubliceerd, inclusief informatie over hoe je je kunt aanmelden (verplicht). De bezoeken vinden altijd 's avonds plaats.
In d'n herfs vaan 2025 organiseert de gemeinte Mestreech obbenuits stadsdeilbezeuke. Dit is 't veerde jaor op rij tot geer de kans kriegt um in gesprek te goon mèt 't stadsbestuur en mètwerkers vaan de gemeinte. Dit jaor goon de stadsdeilregisseurs en betrokke wèthawwers mèt uuch in gesprek euver sociaol thema's in eur wiek, zoewie gezoondheid, oontmoeting en veurzieninge.
Noteer alvas 26.11.2025: bezeuk aon stadsdeil Mestreech-Wes. Locatie: wiekcentrum Daalhof (Atrium), Aureliushof 160. Dees bijeinkoms gelt veur de wieke Belfort · Brusselsepoort · Daalhof · Dousberg-Hazendans · Malberg · Mariaberg.
't Volledig program weurt ind september gepubliceerd, inclusief informatie euver wie geer uuch kin aonmelde (verpliech). De bezeuke vinde altied 's aoves plaots.
In the fall of 2025, the municipality of Maastricht will once again organize district visits. This marks the fourth consecutive year that you have the opportunity to engage in discussions with the city council and municipal staff. This year, the district coordinators and involved council members will talk with you about social issues in your neighborhood, such as health, community engagement, and local services.
Mark your calendar for November 26, 2025: visit to district Maastricht-West. Location: Daalhof Community Center (Atrium), Aureliushof 160. This meeting is relevant for the neighborhoods of Belfort, Brusselsepoort, Daalhof, Dousberg-Hazendans, Malberg, and Mariaberg.
The complete program will be published at the end of September, including information on how to register (mandatory). The visits will always take place in the evening.